彩神III首页

彩神III首页登录|在线注册

　　中新网义乌11月29日电(董易鑫 单光辉 陈浩洋)来自也门的傲山在浙江义乌工作生活已有10多年，能说一口流利中文。他说，这归功于社区的汉语班。而让傲山自豪的是，他上汉语班的课程费，是平时参加志愿服务活动获得的积分兑换来的。

　　义乌被称为“世界小商品之都”，吸引了不少外商常驻。因为距义乌国际商贸城较近，当地鸡鸣山社区居住着来自74个国家和地区的近2000位外籍人士，被称为“联合国社区”。

鸡鸣山社区开展文化交流活动。池圣灵 供图

　　从2003年社区成立起，工作人员每年都会走访居民、收集民意。学中文是“洋居民”呼声最高的需求，社区汉语班应运而生。

　　“不管是不是住在社区里，我们都不拒绝，也不收钱。想上课，就用参加社区公益活动的积分来换。”鸡鸣山社区新时代文明实践站社工池圣灵说，每个学员至少需要累计参与志愿服务18个小时，才能完成汉语班课程的兑换。

　　为引导外来人员参与文明实践，该社区建立志愿积分双向服务机制，境外人员参与社区巡逻、文明劝导、纠纷调解等志愿服务，都可获得积分，积分可兑换培训课程以及洗车券、洗衣券等社区服务。

　　于是，鸡鸣山社区就有了这样一个“独特现象”：上课时，他是汉语班的学员，下课后，这位学员又成了社区志愿者或其他外语角的老师。来自哥伦比亚的乔白曾经是汉语班学员，现在是社区的西班牙语老师。“社区需要我，我自己也乐意。”他说。

　　如今，当地还成立了义乌国际志愿者联盟。义乌工商职业技术学院国际教育学院教师张春明介绍，该联盟主要由校内国际学生和在义乌工作的外籍青年组成，先后已有来自60多个国家(地区)的300多名国际青年，志愿服务内容涉及社区服务、普法宣传、文化交流等多个方面。

　　近年来，以义乌国际志愿者联盟成员为骨干，义乌涌现一支又一支国际志愿者队伍：“外事先锋”志愿服务队现有来自韩国、意大利、伊朗等10多个国家(地区)的“洋志愿者”，3年来累计开展服务1万余人次；义乌首个外籍税收志愿者团队“蓝雁”由来自10多个国家(地区)的30多名常驻义乌的外商组成；义乌国际消防志愿者现有外籍消防志愿者400多名。

　　数据显示，鸡鸣山社区及周边常年活跃着20多个国家(地区)的200多名外籍志愿者定期开展新时代文明实践，志愿服务时数已累计超5万小时。

　　11月中旬，第8任联合国秘书长潘基文还走访了义乌“联合国社区”。“听说，有100多个国家和地区的1.5万名客商常驻义乌，这种开放和包容的程度让我非常感动，印象深刻。看到不分国籍、不分肤色的人们和谐相处，我感到尤为欣慰和高兴。”他说。(完)

　　中新网北京11月29日电 (记者 应妮)首批14家语言服务出口基地建设情况如何？推动国家语言服务高质量发展应如何着力？由中国外文局主办的“协同发力共话语言服务未来”语言服务出口基地工作推进会日前在北京举行。与会嘉宾围绕促进语言服务产业发展、提升国家语言服务能力、推进语言服务业高质量发展等进行了交流探讨。

嘉宾共同启动语言服务网。　中国国际图书贸易集团供图

　　据了解，语言服务出口基地的建设旨在打造专业语言服务出口平台，引领带动语言服务产业和贸易发展，为中国文化、产品、服务、技术、标准“走出去”提供高效专业的语言服务支撑。目前，我国共有国际传播科技文化园、中国(合肥)声谷、北京语言大学、华侨大学等14家语言服务出口基地。

　　中国外文局副局长刘大为表示，首批语言服务出口基地的设立和建设，聚焦推动中华文化“走出去”的职责使命，着眼服务文化强国建设大局，意义重大而深远。14家基地成立以来，主动把握机遇，发挥优势，深耕语言服务技术，推进数字化赋能，开发语言服务新业态，创新服务场景，依托重大活动平台，融合多语种服务，积极开展战略合作，取得了显著成效。

　　商务部服贸司副司长张国胜表示，商务部将会同相关部门以基地建设为抓手，持续优化政策供给、持续加强基地建设、持续做好夯基垒台工作，推动语言服务产业向更加规范化、专业化、国际化的方向发展。

　　语言服务出口基地联席机制召集人，中国国际图书贸易集团公司党委书记、总经理谢刚介绍，国际传播科技文化园致力于聚合语言服务行业产业、创新语言服务场景。未来，基地将抓住时机，用好政策红利，努力以打造国际传播新高地为突出定位，推动国家语言服务贸易发展，打造文化生态新格局。

　　与会人士认为，语言服务是中外文化科技经贸合作的桥梁，也是参与全球治理和促进文明交流互鉴的重要支撑。语言服务业要深耕语言服务技术，推进数字化赋能，积极开发语言服务新业态。同时，加强行业规范化、标准化管理，打造行业交流平台，共同推进语言服务业高质量发展。

　　值得一提的是，语言服务网在推进会上正式启动上线。据悉，为推动语言服务出口基地建设，为各基地提供集中展示、对接交流的信息平台，在相关部委支持下中国外文局牵头建设了语言服务网。

　　会议期间还举办了“一带一路”及语言服务图书展，展示了数百种讲好新时代“一带一路”故事和语言服务工作的多语种出版物；启动上线了语言服务网，为各基地提供集中展示、对接交流的信息平台，推动语言服务出口基地建设。(完)